Hola Partucero:
Para seleccionar debes usar el método select(), pero para copìar, la solución que conozco sólo es válida para explorer:
elemento.select();
document.execComand("copy");
Siendo elemento el "value" del textarea o input type=text...
Espero que te sirva.
Saludos
