Los errores estan porque no estas definiendo bien las variables, es "$rut" y no "rut", como es "$nombre" y no "nombre", aca te dejo el codigo correcto:
Código PHP:
function getRut($rut) {
return $this->$rut;
}
function getNombre($nombre) {
return $this->$nombre;
}