Cita:
Iniciado por GatorV 
Revisa el Zend_Validate y ve si el mensaje que te sale en inglés esta traducido.
Cita:
Iniciado por GatorV Así es, a mi me funciona bien, ¿no será que estas cambiando de alguna manera el mensaje que genera el elemento?
no creo estar haciendo nada raro bueno asi defini el campo en mi clase de zend_form
Código PHP:
$email = new Zend_Form_Element_Text('email');
$email->setLabel('E-mail')
->setAttrib("size", 25)
->setRequired(true)
->addFilter('StripTags')
->addFilter('StringTrim')
->addValidator('EmailAddress', TRUE )
->addValidator('NotEmpty');
no hay ningun error o si?
saludos