muchas gracias gatorV funciono muy bien su solucion, ahora me sale en español, bueno a excepcion del error cuando valido un campo q sea de email, eso sigue saliendo en ingles, no se cual podria ser el problema pero gracias por la pronta respuesta y perdon por la tardanza en responder si habia funcionado o no
saludos