Cita:
Iniciado por chuidiang 
En el servlet, en vez de un redirect hacia otro sitio, genera y devuelve directamente el código html que quieres mostrar (esa era la intención del primer ejemplo que te puse)
Cierto, se me fue la olla con el
sendRedirect, ya que al ser una página html no vas a poder mostrar la variable de sesión... me dejé llevar por la costumbre.
Yo creo que hay algo que falla en el enunciado del ejercicio o del proyecto, hacer esto en HTML no tiene sentido, es complicarse mucho la vida y sobre todo no es nada práctico. Estás seguro que sólo puedes utilizar HTML?
Si es así solo te queda hacer algo como lo que ha propuesto chuidiang