Prueba con
Código PHP:
Ver original$query=mysql_query("INSERT INTO pubtxoko.categoria (tipo) VALUES ('{$_POST['categoria']}')"); echo $query;
Una vez hecho esto, cuando ejecutes la página aparecerá la consulta. La copias y prueba a ejecutarla con el phpmyadmin o cualquier otro gestor de bd.
Un saludo