Cita:
Iniciado por maycolalvarez 
no, todavía no me entiendes, el sever con dominio externo no tiene porque se tuyo, lee con atención:
Tu página envía un AJAX hacia TU server -> tu server envía por cURL hacia el dominio o server externo (que NO es tuyo)
Vale, me ha quedado más o menos claro; el tema del server externo resulta que ambos los gestiono yo (por eso te decía que son míos).
Bueno, el temá está en que he entendido cómo tengo que hacerlo. cURL serviría como puente.
Gracias por tus respuestas y tu tiempo.
Saludos!