Cita:
Iniciado por emprear 
Ese comportamiento sigue despistándome un poco
lo que has de entender es que no se podrá ejecutar ningún código que esté entre las etiquetas <script></script>. en este nuevo caso
Cita: <button title="le generación de contenido en la tabla está definida en el evento onclik en el mismo html(futbol.html)"
onclick="var contenido='nueva_fila';var tabla = document.getElementById('mi_tabla');var fila = document.createElement('tr');tabla.appendChild(fil a);var td1 = document.createElement('td');td1.appendChild(docum ent.createTextNode(contenido));fila.appendChild(td 1);">Agregar filas</button>
no está entre esas etiquetas por lo que se puede ejecutar.
si quieres ejecutar javascript que viene entre las etiquetas <script>, has de usar eval (mala practica) o el código de panino que evalúa si en la respuesta existe la etiqueta <script> y en caso que sí, viene a hacer algo parecido al tuyo, crea un elemento <script> y bla,bla,bla
ya siento no poder explicarlo de una manera mas sencilla