Ya encontré el problema, pero no sé qué lo crea. Por alguna razón, cada vez que imprimo algo con php genera entre los divs una cadena de texto con 2 tabulaciones y un caracter que es invisible, similar a un espacio pero más chico (
).
Lo que no sé es cómo evitar eso. Ya busqué el caracter en todos los archivos involucrados y no lo encuentro. ¿Alguna sugerencia?