Si no tenés skype, utilizá esta herramienta
http://www.nirsoft.net/utils/cports.html
para ver que otra cosa está utilizando el puerto 80.
Para subir archivos desde tu PC local (sin utilizar un cliente FTP) a través de un Servidor Local, que no necesariamente debe se Apache (podrá ser IIS, Nginx ú otro) necesitas de un lenguaje del lado del servidor, es decir php (ya que en tu caso utilizás apache)
Sintetizando, Apache por si solo NO puede subir archivos a ninguna parte
Saludos