Podrías usar como bien dices javascript.
Código vb.net:
Ver originalIf BLL.BLL.Usuario_BLL.RegistrarUsuario(oUsuario) Then
Response.Write("<script language='JavaScript'>alert('Usuario Registrado...!!!');</script>")
Else
Response.Write("<script language='JavaScript'>alert('Registro Incorrecto...!!!');</script>")
También podrías en un label mostrar el mensaje.
Código vb.net:
Ver originalIf BLL.BLL.Usuario_BLL.RegistrarUsuario(oUsuario) Then
Label.Text = "Usuario Registrado"
Else
Label.Text = "Registro Incorrecto"
O si incluso podrías usar ambos métodos
Saludos.