otra manera sería usar la variable this
Cita: function visibleChecks(f){
for (var i=0, elem =f.elements ;i<elem.length;i++){
if(elem[i].type == "checkbox"){
elem[i].style.display = "inline";
}
}
}
<input type="button" onclick="visibleChecks(this.form)" value="mostrar cb" />
con la que te evitas posibles errores de tipeo
por cierto da igual que los checkbox estén dentro de n div's que serán encontrados ya que estás tamizando la colección con
Cita: elements[i].type == "checkbox"