No entendí muy bien lo que quieres hacer, pero llamas desde la función suma() llamas a suma()?
Para retornar el valor simplemente debes hacer:
Igualmente, eso solo retornará un valor. Creo que el while debes hacerlo fuera de la función, o directamente imprimir los numeros desde la función sin retornar nada.