Hola, querida. ¿Cómo estás?.
Me parece que la idea de
flashmax (
) no te funciona porque si estás hablando de que el PHP te hace la miniatura, entonces ya la bajás con ancho y alto proporcional. ¿Para qué le pisás esos valores dentro de la etiqueta de la imagen?. Borrale el alto y el ancho(*).
Si el thumbnail llega con medidas que no te sirven, entonces tu problema es PHP, no CSS.
Por otro lado, aquí tenés que poner el código HTML generado en tu página, no el PHP.
Justo tu caso se entiende igual, pero no corresponde. Y menos ¡código que ni tiene que ver con la muestra de la imagen!
Si hay algún detalle que se nos está pasando, avisanos. De otra forma, pedí el traslado "autorreportando" tu tema (ignorá las advertencias sobre peleas o spam).
Beso
furoya
(*) O sólo el ancho, o sólo el alto. Creo que hay un error en la descripción, porque los valores del código no coinciden con lo que explicás en el texto. Alguno de los dos -doy por seguro- está mal.