Como repetir una imagen pero al revez?

[chrishxc]

No entiendo....
Para empezar: Cuando busques en el google pon "Repetir imagen al revés" que quizás te sale lo que buscas.

Para seguir: ¿Pq tu imagen es solo "la mitad" de lo que quieres? ¿Pq no pones una imagen completa y así no tienes que esperar que cada repetición par se refleje?

Más cosas: Si es un background que se repite, pre-supongo que trabajas cada botón como si fuera un div. Entonces... ¿Pq no usas un border-radius y así no necesitas una imagen para la esquina bordeada.

Seguro que si no es nada de eso, has puesto un ejemplo tan básico, que al menos yo no puedo hacerme a la idea de qué necesitas.