a mi me parece que la pregunta sql está bien, lo que pasa es que no entiendo muy bien qué es lo que quieres sacar. si quieres sumar val_factura del cliente 0009 te sobran argumentos en group by, intenta poniendo esto:
select cta_cliente, num_factura, fec_factura, SUM(val_factura) AS Total from deuda where cta_cliente='00009' GROUP BY cta_cliente;
bueno, ya contarás si te ha salido bien. suerte.
