Hotlinking se le llama a
eso.
Puedes evitarlo usando tu archivo .htaccess y añadir estas reglas.
Código Apache:
Ver originalRewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(.+\.)?miweb\.com/ [NC]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteRule .*\.(jpe?g|gif|bmp|png)$ http://www.miweb.com/no-permitido.gif [L]
Además de evitar la carga de imágenes, al llamar a cualquier archivo jpg,jpeg,gif,bmp y png, este sería reemplazado con uno que llamases no-permitido.gif —algo que suele hacerse para que se cosquen quienes lo hacen y de paso ya metes algo de publicidad en esa web.