jeje, xD ya lo arreglé! no hay nada como tomarse un par de cafeses
Código PHP:
while ($line = pg_fetch_array($result, null, PGSQL_ASSOC)) {
if ($lange == 'en'){
if (!$line["english_name"]){
echo "<option value=". $line["a_code"].">". $line["scientific_name"]."</option>";
} else {
echo "<option value=". $line["a_code"].">". $line["english_name"]."</option>";
}
} else if ($lange == 'es'){...
bueeeno, poco a poco voy viendo las cosas xd