Cita:
Iniciado por IsaBelM 
seguiremos ensuciando el hilo
Pero síii!
Si ya se lo resolvimos, con un poco de trabajo lo tiene hecho. Y nosotros un ejemplo más para destripar y estudiar en el Foro.
Cita:
Iniciado por emprear En Madrid, lo puse como ejemplo en función del caracter internacional del foro
@IsabelM
Esa jerga que utilizó @furoya, se denomina "lunfardo"
Qué viejo paspado que soy. No me acostumbro a buscar en internet, y pregunto güevadas.
Claro, está en
Madrid. Y una curiosidad : el Café Gijón está sobre el Paseo de Los Recoletos, y La Biela está en el barrio de La Recoleta.
Para que se entienda mi mensaje anterior y el reclamo de
emprear : resulta que este bar es muy tradicional de
Buenos Aires, ciudad donde se habla (o se hablaba) el argot llamado lunfardo. Aunque -y que quede entre nosotros- justo ese bar no es un sitio muy tanguero que digamos. Y hoy está lleno de turistas.