Cita:
Iniciado por furoya A La Biela lo conozco. No soy habitué, porque va mucho copetudo y me esgunfia la paciencia tener que escuchar a los metecos de otras mesas queriendo salir en el cartón de los bacanes, cuando no dan ni pa'fumistas.
¿Y el Café Gijón adónde está?
En Madrid, lo puse como ejemplo en función del caracter internacional del foro
@IsabelM
Esa jerga que utilizó @furoya, se denomina "lunfardo", sería bueno saber si por tus tierras existe un equivalente y tener la traducción apropiada