Me parece que la idea no va al colocar el enlace fuera del contenido , ya que él dice que es una galería y se puede apreciar que la etiqueta <a> representa a un item de la galería, lo ideal sería que sustituyas el nombre de esa etiqueta a otro nombre, por ejemplo <div> o <i> para que no haya problemas al colocar enlaces dentro del contenido de un item de galería.
Ejemplo:
Código HTML:
Ver original <img src="images/thumbs/01-altoque.jpg" data-largesrc="images/large/01-altoque.jpg" alt="image01"/> <div>[ Identidad grafica ]
</div> <p>Terpel. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce placerat pellentesque nunc, quis vehicula nibh aliquet sed. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eget lorem ac massa interdum pulvinar ut eget enim. Fusce viverra tempor felis, ut vestibulum mi lacinia at. Aliquam viverra nibh consectetur nisl adipiscing porta. Donec iaculis dictum diam, et tempor sapien pulvinar at. Vestibulum in libero nibh. Cras venenatis pulvinar nisl, in semper tellus tempor rhoncus.
</p> <a href="http://www.google.com">Link
</a>