Las imágenes las sigues poniendo en el código HTML mediante su respectivo código
<img src="imagen.png" width="120" height="250" />
Luego con CSS es donde controlas como situarlo. Pero es que por ejemplo la única imagen que deberías mantener es la del logotipo y las fotografías que tienes, todo el tema de color del resto de la web (menús, fondo etc) deberías de controlarlo solo con CSS, te ahorrarías muchas imágenes que cuadrar y sería todo más fácil de modificar llegado el caso.
Por ejemplo el color marrón que tienes por todas partes (omitiendo en el ejemplo el tema de los degradados) lo podrías hacer con esta simple linea:
body {background-color:#B48558;}
El día que quisieras cambiar el color, por ejemplo a rojo, simplemente pondrías
body{background-color:red;}
Con CSS puedes controlar los colores, las formas redondeadas de tus menús, el degradado, la posición de las capas de las imágenes... vamos todo.
Muchísimo más fácil de mantener y la web se aligera mucho.
Mi recomendación es que partas de cero.
Te recomiendo que comiences a echarle un vistazo a algunos manuales de desarrollo HTML+CSS. En google puedes encontrar muchos.