Por si sirve de ayuda, he descubierto que cuando no se puede mover mas, el valor "dir-pos" se queda en 4
Código PHP:
<div class="carrousel" data-pos="4">
He estado mirando y no hay nada declarado que ponga algo así como que el "data-pos" tenga un valor máximo de 4.