okey te entiendo Bonez, intenté hacerlo como vosotros decís pero encontré otra forma de hacerlo, el caso es que en el style.css di con esto: .art-article th, .art-article td y abajo estaba el border, lo puse a 0 y funcionó. Asique se podria dar el tema por zanjado, de todas formas este problema me sucede muy a menudo e intentaré aprender a vuestra manera si es mas facil.
A ver si me pongo las pilas con el CSS jejej
Muchas gracias a los dos!