Hola:
El formulario puede también enviarse a un iframe oculto, y desde esa ventana puede comunicarse con la ventana principal como el objeto parent...
Por ejemplo, la recepción puede tener un script así:
window.onload = parent.recibido('mensaje...');
Saludos