Hola. En la tabla wp_postmeta se guarda el atributo que hace "featured" a una imagen.
Es medio complejo, a ver si lo recuerdo!
Supongamos que tenés un post con ID 1 y una imagen adjunta al mismo con
[post]ID 2 y esta imagen es "featured". Entonces en esa tabla vas a tener un registro para un post meta con:
Código:
meta_id = XXX
post_id = 1
meta_key = _thumbnail_id
meta_value = 2
edito: acá te paso un enlace sobre
cómo adjuntar (programáticamente) imágenes a un post y establecerla como "featured" (o como post thumbnail como bien zanguanga menciona)