No sé si con virtual DJ puedas hacer algo así, pero, le pregunté a san google por
software audio loops real time y el primer resultado fue
http://www.ambiloop.com/, que parece ser algo viejo; en wikipedia encontré esto
http://en.wikipedia.org/wiki/Live_lo...oping_software, pero supongo que deberás revisar los enlaces para ver si alguno satisface tus necesidades.