Comparar Caracteres de cadenas

[Lalounam]

Eso es hacer demasiados recorridos, yo te recomendaría que intentaras con substring por cada caracter, por ejemplo:

Código Java:

public static boolean same(String cadena1, String cadena2) {
        for (int i = 0; i < cadena1.length(); i++) {
            if (!cadena2.contains(cadena1.substring(i, i + 1))) {
                return false;
            }
        }
 
        for (int i = 0; i < cadena2.length(); i++) {
            if (!cadena1.contains(cadena2.substring(i, i + 1))) {
                return false;
            }
        }
        return true;
    }
 

De este modo preguntas si se contienen mutuamente, que es justamente lo que necesitas saber.

Saludos.