Si creas el html del botón con botón puedes condicionar para que aparezca o no o esté habilitado o deshabilitado.
Código PHP:
Ver originalif($datos['rut'])
echo '<button name="miboton" value="HACER" disabled>';
else
echo '<button name="miboton" value="HACER">';