Si con el nombre que tiene el método retorna una colección mal irían las cosas en Zend,
http://framework.zend.com/manual/1.1...table.row.read, retorna una fila, probaste hacer un dump para ver que te esta devolviendo ?
Te sugiero que leas la doc del componente que estas utilizando
http://framework.zend.com/manual/1.1...le.rowset.html