problema al escribir dentro de un array

[ocp001a]

Usualmente de dice los arreglos asociativos manejan claves, los numéricos posiciones o índices.

$arreglo['uno']=0; El arreglo "arreglo" en la clave "uno" tiene un valor de 0;
$arreglo[1]=0; El arreglo "arreglo" en el índice o posición 1 tiene un valor de 0;

por tanto, cuando dices "y necesito cambiar la clave 1 dentro del array 0 y 1"

pareciera que vas a cambiar algo así:
$arreglo['uno']=0;
por
$arreglo['dos']=0;