A ver, esto
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr onclick="document.getElementById('idclient').value=1; document.getElementById('nombre').value='nombre1';">
<tr onclick="document.getElementById('idclient').value=2; document.getElementById('nombre').value='nombre2';">
<tr onclick="document.getElementById('idclient').value=3; document.getElementById('nombre').value='nombre3';">
<input name="idclient" type="text" id="idclient" value=""><br /> <input name="nombre" type="text" id="nombre" value=""><br />
funciona perfectamente.
Luego solo tienes que hacerlo dinámico insertando el php...