Traducción de Zoo

[zulkas]

Si tienes el sitio en Español, por mucho que traduzcas el fichero en_GB......., dará igual. Has de crear un fichero es_ES.restonombreigual y editarlo y traduciendo las palabras y ponerlo en el lugar indicado

Los ficheros de traduccion se encuentran, para el backend administrator/languages/codigoIdioma/ para el frontend /languages/codigoIdioma/


PD. codigoIdioma = es_ES o en_GB

Ejemplo quiero traducir el componente com_contact en el back end
1.- Copio estos dos ficheros de administrator\language\en-GB:
en-GB.com_contact.ini
en-GB.com_contact.sys.ini

2.- Los copio en administrator\language\es-ES

3.- Les cambio el código de idioma:
es-ES.com_contact.ini
es-ES.com_contact.sys.ini

4.- Sólo falta editar los ficheros traduciendo las palabras.