Mostrar registros de dos campos en uno solo

[mapsenlaweb]

Saludos, amigos!

Llevo un par de días buscando info para hacer una consulta, y no he encontrado un ejemplo similar a mi problema.

Es este:
En una tabla (llamada paises) tengo un campo nombre_pais. En esa tabla se listan los paises "vivos", los actuales. En otra tabla (llamada periodos) se muestran los paises "muertos", paises que ya no existen, como Checoslovaquia, que se separó en República Checa y República Eslovaca. Necesito una consulta que me muestre en un sólo campo los registros de las dos tablas. ¿Se puede hacer?

Agradezco cualquier ayuda, y si alguien me muestra un link donde resuelvan un problema similar al mio, me comeré mi sombrero ;)