Mas o menos entendí tu problema y lo que podrías hacer a mi parecer seria lo siguiente:
Código Javascript
:
Ver original$("#agrega").on("click",function(event){
event.preventDefault(); // previene refresco
// ocultamos contenido
$("ul li").fadeOut("fast").hide();
// agregamos contenido
$("ul").append("<li>Contenido Agregado</li>");
});
Ahora el html seria asi:
Código HTML:
Ver original<a href="#" id="agrega">Agrega contenido
</a> <li>Contenido antiguo
</li>
Espero haberte ayudado.