Por que desaparece

[yonerflash]

Cambié la función, pero sigue desapareciendo
function activar(e) {
var keyCode = e.which || e.keyCode;
if (keyCode == 13){
document.forms['form1'].elements['butEditar'].disabled=false;
document.forms['form1'].elements['butCancelar'].disabled=false;
document.forms['form1'].elements['butCancelar'].focus();

return false;
}else{
return true;
}
}