Nosotros en la empresa hemos gastado discos de muchas marcas y puedo decirte que western digital fabrica buenos discos, pero los hitachi también nos han dado siempre muy buen resultado. (Por lo menos en lo que a disco interno se refiere)
En mi opinión, yo me tiraría por el Hitachi, total al ser un disco USB (2.0 seguramente) nunca llegaras al máximo de velocidad del disco físico en si, por lo que mientras que sea un disco fiable (Y como te comentaba en mi opinión ambas marcas lo son) no deberías tener problemas