Yo creo que mas facil asi...
archivo.txt
Código texto:
Ver originalservidor:serv
basedatos:base
usuario:user
password:pass
archivo.php
Código PHP:
Ver original<?php
$archivo = file("archivo.txt"); foreach($archivo as $valor){
$$separa[0]=$separa[1];
}
echo $servidor.'-'.$basedatos.'-'.$usuario.'-'.$password;
?>