fíjate si tu ns7 al abrir la popup tiene arriba una barra de herramientas plegada (se ve una pequeña flechita arriba a la izquierda).
Teniendo un overflow:hidden no debiera haber problema en ns7, salvo por la propia configuración del navegador.
pero parece que con esa barra pone scroll automáticamente y se carga el area de visualización.
Si te muestra esa flechita en la ventana, cierrala verás como entonces va bien
