Hola josemari
me temo que para abrir en ventana nueva no te va a servir la función del jump menú.
Pero basta con que cambies esto
onChange="MM_jumpMenu('parent',this,0)"
por esto
onChange="window.open(this.value,'','')"
Con eso se te abrirá en ventana nueva