Buenas rivelo te dejo una direccion que trata de lo que tu preguntas, si tenes dudas no dudes en preguntar
La clave esta en el metodo opener, lo que hace es devolver el valor a la pagina donde se abrio el popup
http://www.desarrolloweb.com/articul....php?manual=40
Espero te ayude