Usar php en un archivo js

[dontexplain]

Es posible simular un archivo js redirigiendo los js a un PHP que procese su contenido por un parámetro o lo ajuste a los elementos que desees.

mod_rewrite podría servirte para esto, así como la utilización de expresiones regulares

RewriteRule ([a-zA-Z0-9]+)\.js$ procesarjs.php?url=$1

Supongo que el punto se escapaba, pero no recuerdo.

Es sólo un ejemplo, ni lo comprobé ni nada, lo tendrás que hacer tú.