Hola MasterJose, gracias por responder tan rápido.
Idéntico o casi identico, me explico, el código es el mismo, lo único que cambian son algunos saltos de línea y algún margen en el código.
Como si dijéramos: En el html el "<h2>" está a dos espacios del inicio de línea y en el php a cuatro espacios. o como si dijéramos, hay un "<div>" con una imagen, pues en el html "<div>" "<img [...]>" y "</div>" están en líneas distintas, y en el php todo en la misma línea.
Vamos, cosas que no deberían afectar al código, ¿no?
Cosas que se me ocurren: el html empieza con las líneas:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
En el php ya he probado a cambiar el doctype a 1.1 transitional, tampoco funcionaba.