No hay problema: los copias a una carpeta que esté configurada para que sus archivos los sirva el servidor web, y ya.
Seguramente ya tengas una configuración similar para tus imágenes, ¿o no?
Además, si es Apache, el .htaccess normalmente se configura para solamente servir con Django aquellos archivos que no existen como tales, lo más probable es que ya tengas algo como esto:
Código Apache:
Ver originalRewriteCond %{REQUEST_URI} !-f # no es un archivo existente
RewriteRule (.*) django.fcgi/$1
y si lo tienes, no hay de qué preocuparse, django no intervendrá en los archivos estáticos.
Saludos.