Bueno en realidad hace tiempo que no uso "Google sites", pero... creo que a lo que te referís es precisamente
parte de la plantilla o página maestra, esa barra lateral sería parte de la misma, es por eso que al cambiar algo ahí cambiará por defecto en todas las páginas del sitio.
Pensalo como una botonera, un sitio con 5 botones (ya sea en el cabezal o al costado, sean botones o sean links), estos es correcto que
siempre se vean, es una cuestión de usabilidad para facilitar la navegación. La pregunta que tendrías que hacerte es...
¿quiero que el usuario siempre vea esos links independientemente de en qué página del sitio se encuentre?... si la respuesta es:
si: entonces esos links que querés poner van dentro de la página maestra o plantilla para ser siempre vistos.
no: entonces esos links deberían ir en la página específica del sitio (
hay una parte para crear páginas individuales en el panel que serán anexadas al sitio) que querés y no en la plantilla.
saludos
