Recuperar un archivo de otro branch

[pateketrueke]

Pues eso, simplemente no pongas mas de un archivo sin relación en un sólo commit.

Con Git puedes trabajar todos los cambios y archivos que quieras, antes de hacer commit debes marcar los que correspondan al mismo asunto.

Para que, en casos como este, puedas tomar dicho commit y hacer lo que quieras con dichos cambios sin afectar otros archivos.