Si no entendí mal, puedes agregar un COUNT a tu consulta si no está en línea te devuelve un cero, te devuelve 1 si es que está en línea
Código PHP:
Ver original$getu_online = $db->query("SELECT COUNT(user_id) FROM " . TABLE_PREFIX . "sessions WHERE updated >= '$past_tense' AND user_id = '" . $postsdata['poster_id'] . "'");