Es para que quede cerrado este tema y por si alguien lo necesita.
Finalmente instalé Git con Gitolite en el servidor, ya que gitorius me fue imposible.
Os dejo la guía que he realizado después de la instalación:
http://monimandarina.blogspot.com.es...stalacion.html
Un saludo.