generar input's text por cada registro dentro de un while

[pateketrueke]

Esa forma de nombrar los campos es pésima, lo ideal es tenerlos en un array tipo.

Código HTML:

<input name="observacion[ENERO]"/> 

Y así cuando recuperas dicha variable ya tienes todo agrupado en un sólo arreglo.