Gracias por la ayuda pero entre que seguramente el remedio sería peor que la enfermedad y que no puedo perder mucho tiempo he decidido hacerlo a la manera fácil:
Código:
/MyProject
- /myapp
- /models
- __init__.py
- models.py
- wrappers.py
El único inconveniente que tiene es que en los "verdaderos" modelos (models.py) debo añadir app_label en la clase Meta de cada uno, y que ahora las rutas de los imports tienen un "models" de más, pero por lo demás todo funciona correctamente
Gracias de nuevo y que Python les guíe